Malhaejwosseumyeon hae jarangseureopne Bukkeureopji anhge Neomu jalhago issne rago Baby I want you to tell me Whatever I want good finest fine Jaju kkuneun akmong ttaemune sikgeophae Dasi jame deulgiga Nan tto museopne yeah Gut bam gut jam puk ja Sweet dreams Joheun kkum kkugil Good night
Swieogado dwae nan I’m fine Kkeunhimeopsi ttwieoon nal bwa Jal hago issneunji uisimdoemyeon Geureon nege malhaejwo I’m fine I’m fine
[Korean:]
쉬어가도 돼 난 I’m fine 끊임없이 뛰어온 날 봐 잘 하고 있는지 의심되면 그런 내게 말해줘 I’m fine I’m fine
가끔은 내가 걷고 있는 이 길이 올바른 곳으로 제대로 가고 있는 건지 내가 내뱉는 말과 행동들이 다른 사람들의 눈엔 어떻게 비춰질지 생각은 많아지고 하루는 짧아져 날 위로해주는 건 긴 한숨뿐이야 대체 뭘 위해 이렇게까지 사는지 난 지금 내 자신을 위해 살고 있는 건지 I don’t know 언제부턴가 쉬는 게 난 두려워져 자신감은 바닥을 잘 되는 사람이 부러워 하늘은 본 적 없고 주변 볼 시간 없어 모든 건 변명이지 예전이 그리워 uh 이 노랜 내가 내게 주는 선물
이 노랠 듣는 누군가에게도 선물이 되었으면 해 다시 내일의 해가 뜨기 전에 한마디만 해 잘하고 있다고 쉬어가도 돼 난 I’m fine
끊임없이 뛰어온 날 봐 잘 하고 있는지 의심되면 그런 네게 말해줘 I’m fine I’m fine 걷다가 또 뛰다가 또 지나가나 했더니 뿌리치지를 못하고 있어 겁이 나지 겁이 브라운관으로 봐도 결국 현실 같은 현실이 계속되는 거절은 변하지 않은 나지만 상할 대로 상한 너에겐 변해버린 나일 수도 인간적이라 말하지만 그 눈동자가 가리킨 건 내가 모는 차일 수도 2007년이었고 난 10년째 뒤바뀌어 버린 시차 여전히 피곤해 연락이 안 될 땐 내가 비행기 안이 거나 가사를 적고 있다고 생각해 주면 돼 솔직한 피드백을 원했던 건 내가 좀 더 나은 사람이 되고 싶었기 때문에 솔직하게 오늘은 좀 지쳐있고 아무나 내게 잘하고 있다고 말해줬으면 해
말해줬으면 해 자랑스럽네 부끄럽지 않게 너무 잘하고 있네 라고 Baby I want you to tell me Whatever I want good finest fine 자주 꾸는 악몽 때문에 식겁해 다시 잠에 들기가 난 또 무섭네 yeah 굿 밤 굿 잠 푹 자 Sweet dreams 좋은 꿈 꾸길 Good night
쉬어가도 돼 난 I’m fine 끊임없이 뛰어온 날 봐 잘 하고 있는지 의심되면 그런 네게 말해줘 I’m fine I’m fine