Black Cat – Ladytron

[Bulgarian:]

Slushai me
Uniniyata zabravi
Chui, za sinite skali si pripomni
Nov pat vseki den napred nameri
Kak obichashe da se katerish
Kotkata v orel dnes prevarni
(Utro moe…)
Izvan kartata da izleti
(Utro moe…)
S badeshteto si ako igraesh,
(Utro moe…)
Da e ot men

Slushai me
Uniniyata zabravi
Chui, za sinite skali si pripomni
Nov pat vseki den napred nameri
Kak obichashe da se katerish
Kotkata v orel dnes prevarni
Izvan kartata da izleti
S badeshteto si ako igraesh,
Realno i valshebno

[English translation:]

Listen to me
Forget the opinions
Hear, remind yourself of the blue cliffs
Everyday find a new course forward
How you used to love to climb
Today transform the cat into an eagle
(My morning…)
To fly outside the map
(My morning…)
If you play with your future
(My morning…)
May it be of me

Listen to me
Forget the opinions
Hear, remind yourself of the blue cliffs
Everyday find a new course forward
How you used to love to climb
Today transform the cat into an eagle
To fly off the map
If you’re going to play with your future,
Real and magical