Fish – back number

[Romanized:]

Watashi no sukāto ga aoku yurete iru
Owari no kotoba ni obiete iru no ne

Anata no hanashide wa
Warui no wa jibun de kesshite watashi janai toka
Jā dōshitena no

Ano ko mitai ni waraereba
Ano ko mitai ni naketanara
Amae jōzu ni nare tetara
Ima mo soba ni i rareta no?

Sayonara
Mada watashi o yobu koe ga
Atama no naka o mawaru mawaru
Sayonara
Ne~e mada maniaukara
Watashi no furueru kata o dakishimete yo

Tayorinai hoshi to tō sugiru neon ga
Deki no warui monogatari no owari o irodoru

Anata no sukinairo o shita
Sukāto o yurashinagara
Ano hi mitai ni waraete mo
Mō soba ni i rarenai

Sayonara
Mada watashi o yobu koe ga
Atama no naka o mawaru mawaru
Sayonara
Ne~e mada maniaukara
Watashi no furueru kata o dakishimete yo

Sayonara
Anata wa miagete iru
Watashi wa sore o mitsume teru
Sayonara
Ichidodake tsubuyaite
Tsudzuki wa kokoronouchi ni shimatte oku no

Anata ga koko ni kaette kimasu yō ni

[Japanese:]

私のスカートが青く揺れている
終わりの言葉に怯えているのね

あなたの話では
悪いのは自分で決して私じゃないとか
じゃあどうしてなの

あの子みたいに笑えれば
あの子みたいに泣けたなら
甘え上手になれてたら
今もそばにいられたの？

さよなら
まだ私を呼ぶ声が
頭の中をまわるまわる
さよなら
ねぇまだ間に合うから
私の震える肩を抱きしめてよ

頼りない星と遠すぎるネオンが
出来の悪い物語の終わりを彩る

あなたの好きな色をした
スカートを揺らしながら
あの日みたいに笑えても
もうそばにいられない

さよなら
まだ私を呼ぶ声が
頭の中をまわるまわる
さよなら
ねぇまだ間に合うから
私の震える肩を抱きしめてよ

さよなら
あなたは見上げている
私はそれを見つめてる
さよなら
一度だけつぶやいて
続きは心の中に閉まっておくの

あなたがここに帰って来ますように