Hold On – Galneryus

[Romanized:]

Kimi no koe ga hanarete ku
Dare mo shiranu tatakai no naka
Kabe ga ashita o tōzakeru
Fureru koto wa kanawazu

Hikisaka reta kono sekai wa
Nani o kataru no ka
Kaerubeki basho o motomete
Samayō hitori

Mai chiru yume no kakera o
Atsumete kimi to aruki dasou
We can break it through the loneliness
Ureu koto nai sono hitomi ni wa

Nageki sakebi taorekomu
Ashita mo mienu tatakai no naka
Tenkū o aogi tewonobasu
Inori ga yami o kowasu

Hikisaka reta kono sekai wa
Nani o miseru no ka
Itetsuita kono machinami ni
Hikari o sasou

Kasanaru yume no kakera o
Atsumete kimi to aruki dasou
We can break it through the loneliness
Ureu koto nai mirai e

Afureru yume no kakera o
Atsumete kimi to aruki dasou
Just break it through the sadness
Ureu koto nai sono hohoemi ni
Itsuka itsu ka

Hikisaka reta kono sekai wa
Nani o kataru no ka
Kaerubeki basho o motomete
Samayō hitori

Mai chiru yume no kakera o
Atsumete kimi to aruki dasou
We can break it through the loneliness
Ureu koto nai mirai e

Now once again yume no kakera o
Atsumete tsuyoku aruki dase
Just break it through the sadness
Ureu koto nai sono hohoemi ni

Itsuka aeru-sa

[Japanese:]

君の 声が 離れてく
誰も知らぬ戦いの中
壁が 明日を 遠ざける
触れることは叶わず

引き裂かれた この世界は
何を語るのか
帰るべき 場所を求めて
彷徨う 一人

舞い散る 夢の欠片を
集めて 君と歩き出そう
We can break it through the loneliness
憂うことない その瞳には

嘆き 叫び 倒れ込む
明日も見えぬ戦いの中
天空を 仰ぎ 手を伸ばす
祈りが闇を壊す

引き裂かれた この世界は
何を見せるのか
凍てついた この街並みに
光を 射そう

重なる 夢の欠片を
集めて 君と歩き出そう
We can break it through the loneliness
憂うことない 未来へ

溢れる 夢の欠片を
集めて 君と歩き出そう
Just break it through the sadness
憂うことない その微笑みに
いつか いつか

引き裂かれた この世界は
何を語るのか
帰るべき 場所を求めて
彷徨う 一人

舞い散る 夢の欠片を
集めて 君と歩き出そう
We can break it through the loneliness
憂うことない 未来へ

Now once again 夢の欠片を
集めて 強く歩き出せ
Just break it through the sadness
憂うことない その微笑みに

いつか 会えるさ