Interlude – Yerin Baek

[Romanized:]

When I don’t know how to live
Saleul eotteoke saraya halji moreugesseul ttae
When love makes me insecure
Sarangi nareul jasin eopge hal ttae
When I don’t know how to let it all go, let everything just go
Da naeryeononneun bangbeobeul moreugesseul ttae

I don’t know how to stay
Nan eotteoke meomulleoya halji moreugesseoyo
If ever true love comes to me
Manyagerado jinjeonghan sarangi naege ondamyeon
I don’t know how to trust and stay in faith
Like others do
Nan namdeulcheoreom minneun bangbeopdo, mideum ane meomuneun bangbeopdo jal moreugenneungeollyo

[Korean:]

When I don’t know how to live
삶을 어떻게 살아야 할지 모르겠을 때
When love makes me insecure
사랑이 나를 자신 없게 할 때
When I don’t know how to let it all go, let everything just go
다 내려놓는 방법을 모르겠을 때

I don’t know how to stay
난 어떻게 머물러야 할지 모르겠어요
If ever true love comes to me
만약에라도 진정한 사랑이 내게 온다면
I don’t know how to trust and stay in faith
Like others do
난 남들처럼 믿는 방법도, 믿음 안에 머무는 방법도 잘 모르겠는걸요