[Romanized:]
Ichiban hoshi ga kirameki dasu yuugure
Neon abi yukikau hito mo koi wo shiteru kana
Hohoemu kimi bonyari to mitoreta boku no koto
Chakashiteta keredo kimi wa kitto mada kidzukanai
Itsunomanika nigiyaka na uta ga nagaredasu
Taimingu kesshite nogasanai you ni tsutaetai
Hora paredo ga hajimaru yo hashaida kimi no yokogao ni wa
Donna yoru no houseki mo kanai wa shinai no sa
Sunao na kimochi de saa odorou afureru omoi hanatsu no sa
Itsumo zutto itsumademo sono egao wa boku no yuuki sa
Matenrou ni tsuki wa miete kakurete
Kimagure na kimi to niteiru yo hikari wa yure nagara
Machi no rizumu mune no naka futari no bi-to ga
Mazari au shunkan koi ga hajimaru aizu
Hitori ja mirenai yume wo misete kureta kimi ni
Yatto kidzuita boku wo tayori ni shite hoshii kara
Sabishii toki wa sou boku no te wo tsukamina yo
Itsudemo todoku you ni tonari ni iru kara
Hora paredo ga yatte kuru urunda kimi no hitomi no naka
Konya boku wo utsushite yo sotto unazuite
Kimi no te wo hiite arukidasu yo futari de ita nara wanda-rando
Mirai wo saa egakou osoreru koto wa nanimo nai
Mou paredo wa owaranai egao no kimi ga itekuretara
Sagashiteita yume tachi ni meguriaesou da ne
Sunao na kimochi de saa utaou yasashiku nareru yo ha-moni
Konya koso ieru yo kimi wa kitto boku no megami sa
[Japanese:]
一番星が きらめき出す夕暮れ
ネオン浴び 行き交う人も恋をしてるかな
ほほ笑む君 ぼんやりと見とれた僕のこと
茶化してたけれど君はきっとまだ気づかない
いつのまにか賑やかな歌が流れ出す
タイミング決して逃がさないように伝えたい
ほらパレードがはじまるよ はしゃいだ君の横顔には
どんな夜の宝石も かないはしないのさ
素直な気持ちでさあ踊ろう 溢れる想い放つのさ
いつも ずっと いつまでも その笑顔は僕の勇気さ
摩天楼に 月は見えて隠れて
きまぐれな君と似ているよ ひかりは揺れながら
街のリズム 胸の中 二人のビートが
混ざりあう瞬間 恋が始まる合図
一人じゃ見れない夢を見せてくれた君に
やっと気づいた僕を頼りにしてほしいから
寂しい時はそう僕の手を掴みなよ
いつでも届くように隣にいるから
ほらパレードがやってくる 潤んだ君の瞳の中
今夜僕を映してよ そっと頷いて
君の手を引いて歩き出すよ 二人でいたならワンダーランド
未来をさあ描こう 恐れることは何もない
もうパレードは終わらない 笑顔の君がいてくれたら
探していた夢たちに巡り会えそうだね
素直な気持ちでさあ歌おう やさしくなれるよハーモニー
今夜こそ言えるよ 君はきっと僕の女神さ
[English translation:]
The first star of the evening starts to shine
I wonder if the people who are bathed in neon lights that are coming and going are in love too
I absent-mindedly watched a smiling you in fascination
You made fun of me, but you probably don’t realize it yet
Before we knew it, a lively song starts to play
So that I won’t miss the right timing, I want to tell you
Look, a parade is beginning from the side, your face showed you were in high spirits
No matter what the gems of the night are, they can’t compare to you
With those honest feelings, come and dance let the overflowing emotions free
Always forever and ever that smile is my courage
Between the skyscrapers, the moon appears and hides itself
It resembles a fickle you while the light flickers
The rhythm of the city and inside of my heart
When the two beats mix together, that’ll be the signal of a love beginning
To you who have shown me dreams that you can’t see alone
I hope you’ll finally notice that I’m reliable
When you’re sad, that’s right, grab my hand
So that I can take you anywhere, I’ll always be next to you
Look, a parade is coming around inside of your watery eyes
Tonight, I’m reflected in them I gently nod my head
Pulling on your hand, I start walking if the two of us are here, it’s a wonderland
Come and paint the future there’s nothing to be afraid of
The parade won’t end soon if you’ll say that with a smile
Then it’ll seems like we’ll come across the dreams we were looking for, won’t it?
With those honest feelings, come and sing a harmony that can become gentle
Tonight for sure, I’ll be able to say it without a doubt, you’re my goddess
www.pillowlyrics.com
419786
497975
88k
20