Hajimari wa itsumo discotique discotique Kimagure na yoru wa easy come, easy go Shuumatsu made kakenuke baby Sorezore no oto de yume wo miyou ze
Agaru beat mawashi tsudzukete Kazaru people shigeki motomete Modorenai yo kono tokimeki de Doko made mo yuke sing! sing! sing!
It’s a magical song itsu itsumademo Todoku hibiku shibireru hodo ni Yoru wo koeru to miete kuru darou Hazumu rhythm hitotsu ni nareru
It’s a magical song It’s a magical song
Ki ga tsukeba kimi to discotique discotique Owaranai yoru ni let me fly and let me go Mou matenai ne kono mama baby Hitori mo nokorazu yume no naka e to
Mune no beat hashiri tsudzukete Yuuwaku no, no hibana chirashite Tada kimi to yoru wo tsukinuke Mayonaka sugi no sensation
It’s a magical song mitsumerareru to Kokoro odoru kono mama you and me Asa ga kuru koro kieteshimau no? Negae never end hitotsu ni nareru
It’s a magical song It’s a magical song
It’s a magical song itsu itsumademo Todoku hibiku shibireru hodo ni Yoru wo koeru to miete kuru darou Hazumu rhythm hitotsu ni nareru
It’s a magical song mitsumerareru to Kokoro odoru kono mama you and me Asa ga kuru koro kieteshimau no? Negae never end hitotsu ni nareru
It’s a magical song 見つめられると 心 踊る このまま you and me 朝が来るころ 消えてしまうの? 願え never end ひとつになれる
It’s a magical song It’s a magical song
It’s a magical song いついつまでも 届く 響く しびれるほどに 夜を越えると 見えてくるだろう 弾む リズム ひとつになれる
It’s a magical song 見つめられると 心 踊る このまま you and me 朝が来るころ 消えてしまうの? 願 え never end ひとつになれる
It’s a magical song It’s a magical song
[English translation:]
It’s a magical song It’s a magical song
The beginning is always a discotique, discotique Whimsical nights easy come, easy go Running until the weekend, baby Let’s have a dream with every sound
The beat picks up continue to spin around Dressed up people want encouragement This throbbing won’t return to normal Go anywhere sing! sing! sing!
It’s a magical song forever Reaching out, resounding, to the extent that it’s numbing If you go through the night, it can be seen, right? Our jumping the rhythm they’ll become on
It’s a magical song It’s a magical song
If I notice, it’s a discotique, discotique with you Into an endless night let me fly and let me go I won’t wait anymore, like this, baby Without leaving anyone behind, going to a dream
The beat of my heart keep running Temptation no, no sparks scatter Only with you piercing through the night A sensation just after midnight
It’s a magical song when I gaze at you My heart dances like this you and me Around the time morning comes, will it disappear? Wish for it to never end we’ll become one
It’s a magical song It’s a magical song
It’s a magical song forever Reaching out, resounding, to the extent that it’s numbing If you go through the night, it can be seen, right? Our jumping the rhythm they’ll become one
It’s a magical song when I gaze at you My heart dances like this you and me Around the time morning comes, will it disappear? Wish for it to never end we’ll become one