marie – Aimer

[Romanized:]

Maiyo shinku no utage utakata ni idakarete
14 no toki ni sugu ni maigo no mama

Oboe no nai kotoba to itsuwari no kubikazari sura
Kabe no ga no dareka no kanashimi o katari dasu

Ubawa reru koto o osorete
Atae rareru koto o wasurete
Owari o tsugete iku utsukushī hibi
10 tsuki no ame ni uta rete me o tojita sonotoki ni
Nani o te ni ireru nodarou?
Oshiete yo Marie

Maiyo yubiwa (ringu) no mori de ano kazenifukarete
12 no uta tsumuide yumemite ita

Sugaru yō ni dakiau heizen to rōbaide sura
Kabe no ga no itsuka no kagayaki o katari dasu

Uruwashiki ten de musuba re
Kono chijō de hikisaka rete
Hikari o keshite iku itooshī hibi
Kazara reta isu ni koshikake furiharau sono ude ni
Nani o te ni ireru nodarou?
Oshiete yo Marie

Tsunagu tame ni sutete kita kyōkai o koete
Nugisute satta shiroi doresu wa ima mo nai teru no?

Ubawa reru koto o osorete
Atae rareru koto wasurete
Owari o tsugete iku utsukushī hibi
10 tsuki no ame ni uta rete me o tojita sonotoki ni
Nani o te ni ireru nodarou?
Oshiete yo Marie

[Japanese:]

毎夜　深紅の宴　泡沫に抱かれて
14の時にすぐに　迷子のまま

覚えのない言葉と偽りの首飾りすら
壁の画の誰かの悲しみを語り出す

奪われることを恐れて
与えられることを忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？
教えてよ Marie

毎夜　指輪(リング)の森で　あの風に吹かれて
12の唄　紡いで　夢見ていた

縋る様に抱き合う　平然と狼狽ですら
壁の画のいつかの輝きを語り出す

麗しき天で結ばれ
この地上で引き裂かれて
光を消していく　愛おしい日々
飾られた椅子に腰掛け　振り払うその腕に
何を手に入れるのだろう？
教えてよ Marie

繋ぐために捨ててきた　境界を越えて
脱ぎ捨て去った白いドレスは　今も泣いてるの？

奪われることを恐れて
与えられること忘れて
終わりを告げていく美しい日々
10月の雨に打たれて　目を閉じた　その時に
何を手に入れるのだろう？
教えてよ Marie