The intensity of wind stirred my heart a little too much So I stared at you seriously I miss you
Those days when I was just spinning my wheels Pretending to be a pathetic girl, I tried to be lazy, but A ray of hope is always shining in front of me I feel so happy
You wearing a straw hat reminds me of a swaying marigold It was a summer day when the sky was still blue Our love on that day evokes nostalgia and smiles
“Don’t ever leave me again” Your tearful eyes meet mine I hug you softly and tightly with tenderness like the clouds I’ll never let you go
I know I’m not strong enough to bare my soul But, strangely enough, no despair is in sight
Your silhouette is always reflected in my eyes I love you
In the cold air, I walk with you side by side Feeling your soft skin touches mine Etching this moment in our hearts We talk about what name is suitable for a day like this
Ah, I kissed you ’cause just saying “I love you” wasn’t enough We can still see our silhouettes in the clouds So let’s stay like this forever
Even if great distances keep us apart I want to stay connected with you emotionally I wish you felt the same way
You wearing a straw hat reminds me of a swaying marigold It was a summer day when the sky was still blue Our love on that day evokes nostalgia and smiles
“Don’t ever leave me again” Your tearful eyes meet mine I hug you softly and tightly with tenderness like the clouds I’ll never let you go
Ah, I kissed you ’cause just saying “I love you” wasn’t enough We can still see our silhouettes in the clouds So let’s stay like this forever
I won’t let you go Forever and ever I won’t let you go