Mistaken (착각) – Yang Da Il

[Romanized:]

Na geudaereul eonjebuteo eotteoke
Joahaenneunji mollayo
Nun gamado tteooreuneun geudae
Nal eojjeomyeon joeulkkayo
Myeot beoneul jal mothaetdeon sarange
Duryeowojin maeumi
Ajikkkaji baraman bogo isseura haeyo
Nal saranghanda malhadeon geudae nuni
Nae chakgagimyeon eojjeojyo
Yeojeonhi mal mothaneun naraseo
Eonjenga nae pyojeonge natanamyeon
Geuttae eojjeomyeon joeulkkayo
Hangsang ileowatdeon nugungareul
Tto mandeuljin aneulkka
Ajikkkaji baraman bol subakke eomneunde
Neol saranghanda malhaetdeon naui nuni
Dachi aneumyeon eojjeojyo
Yeojeonhi mal mothaneun naraseo
Eonjenga nae pyojeonge natanaseo
Geudae meoreojimyeon eojjeojyo
Nan gwaenchanayo
Da gwaenchanayo
Na idaero isseulgeyo
Nal saranghanda malhaetdeon geudae nuni
Nae chakgagimyeon eojjeojyo
Yeojeonhi mal mothaneun naraseo
Eonjenga nae pyojeonge natanamyeon
Geuttae eojjeomyeon joeulkkayo

[Korean:]

나 그대를 언제부터 어떻게
좋아했는지 몰라요
눈 감아도 떠오르는 그대
날 어쩌면 좋을까요
몇 번을 잘 못했던 사랑에
두려워진 마음이
아직까지 바라만 보고 있으라 해요
날 사랑한다 말하던 그대 눈이
내 착각이면 어쩌죠
여전히 말 못하는 나라서
언젠가 내 표정에 나타나면
그때 어쩌면 좋을까요
항상 잃어왔던 누군가를
또 만들진 않을까
아직까지 바라만 볼 수밖에 없는데
널 사랑한다 말했던 나의 눈이
닿지 않으면 어쩌죠
여전히 말 못하는 나라서
언젠가 내 표정에 나타나서
그대 멀어지면 어쩌죠
난 괜찮아요
다 괜찮아요
나 이대로 있을게요
날 사랑한다 말했던 그대 눈이
내 착각이면 어쩌죠
여전히 말 못하는 나라서
언젠가 내 표정에 나타나면
그때 어쩌면 좋을까요