Never – Golden Child

[Romanized:]

Sumi makhil deusi teok kkeute chaoreul deusi
Oroji apman bomyeo dallyeoganda
Nareul makneun geudae joheun mallo yaegihal ttae
Nae apui gireul bikyeora

Jujeohaji anha geudaero meomchuji anha
I sesang nae tteusdaero geuryeobonda
Nan naega wonhaneun geon nae sarangkkaji modu
Jeoldae nan nohchiji anha

I never stop and die
I never I never give up now
Nan jichiji anha
Nae saenge pogiraneun mareun eopseo

Haneul wiro Fly Fly
Himkkeot narabonda
Deo nopi nan High High
Ttwieo ollaganda
Dasi hanbeon Try Try
Nae kkum modu irwojil ttaekkaji
Mutji mara why why
Iyu ttawin eopsda
Nae insaengeun mine mine
Singyeong sseuji mara
Sesangeun da Lie Lie
Ojik nae tteusdaero dallyeoganda

Naega ganeun i gil
Nuga naege mwora haedo
Jeoldae pihaji anha
This is my life
Neowaneun dareun insaeng
Teullin geon anin geoya
Saenggagi dareul ppuningeol

I never stop and die
I never I never give up now
Domangchiji anha
Sesangeun nareul wihae jonjaehal ppun

Haneul wiro Fly Fly
Himkkeot narabonda
Deo nopi nan High High
Ttwieo ollaganda
Dasi hanbeon Try Try
Nae kkum modu irwojil ttaekkaji
Mutji mara why why
Iyu ttawin eopsda
Nae insaengeun mine mine
Singyeong sseuji mara
Sesangeun da Lie Lie
Ojik nae tteusdaero dallyeoganda

Nae salmui sungani dan haruppunideorado
Sesangui eodumi oroji nal hyanghandaedo
Never stop

Haneul wiro Fly Fly
Himkkeot narabonda
Deo nopi nan High High
Ttwieo ollaganda
Dasi hanbeon Try Try
Nae kkum modu irwojil ttaekkaji
Mutji mara why why
Iyu ttawin eopsda
Nae insaengeun mine mine
Singyeong sseuji mara
Sesangeun da Lie Lie
Ojik nae tteusdaero dallyeoganda

[Korean:]

숨이 막힐 듯이 턱 끝에 차오를 듯이
오로지 앞만 보며 달려간다
나를 막는 그대 좋은 말로 얘기할 때
내 앞의 길을 비켜라

주저하지 않아 그대로 멈추지 않아
이 세상 내 뜻대로 그려본다
난 내가 원하는 건 내 사랑까지 모두
절대 난 놓치지 않아

I never stop and die
I never I never give up now
난 지치지 않아
내 생에 포기라는 말은 없어

하늘 위로 Fly Fly
힘껏 날아본다
더 높이 난 High High
뛰어 올라간다
다시 한번 Try Try
내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why why
이유 따윈 없다
내 인생은 mine mine
신경 쓰지 마라
세상은 다 Lie Lie
오직 내 뜻대로 달려간다

내가 가는 이 길
누가 내게 뭐라 해도
절대 피하지 않아
This is my life
너와는 다른 인생
틀린 건 아닌 거야
생각이 다를 뿐인걸

I never stop and die
I never I never give up now
도망치지 않아
세상은 나를 위해 존재할 뿐

하늘 위로 Fly Fly
힘껏 날아본다
더 높이 난 High High
뛰어 올라간다
다시 한번 Try Try
내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why why
이유 따윈 없다
내 인생은 mine mine
신경 쓰지 마라
세상은 다 Lie Lie
오직 내 뜻대로 달려간다

내 삶의 순간이 단 하루뿐이더라도
세상의 어둠이 오로지 날 향한대도
Never stop

하늘 위로 Fly Fly
힘껏 날아본다
더 높이 난 High High
뛰어 올라간다
다시 한번 Try Try
내 꿈 모두 이뤄질 때까지
묻지 마라 why why
이유 따윈 없다
내 인생은 mine mine
신경 쓰지 마라
세상은 다 Lie Lie
오직 내 뜻대로 달려간다

[English translation:]

As if I’ll run out of breath, as if I’m suffocating
I’ll keep running forward
You’re blocking me, I’m gonna say it nicely
Get out of my way

I won’t stop, I won’t quit
I’m drawing this world however I want
What I want, even my love
I won’t let go

I never stop and die
I never, I never give up now
I won’t tire, I won’t give up

To the sky, fly fly, I’m flying
Higher, high high, I’m jumping up
Once more, try try, till my dreams come true
Don’t ask, why why, there’s no reason
My life is mine mine, mind your own business
The world is all a lie, lie, I’m running on my own

This path I’m on, whatever anyone says
I won’t avoid it, this is my life
My life’s different from yours, it’s not wrong
We just have different thoughts

I never stop and die, I never, I never give up now
I won’t run away, the world exists for me

To the sky, fly fly, I’m flying
Higher, high high, I’m jumping up
Once more, try try, till my dreams come true
Don’t ask, why why, there’s no reason
My life is mine mine, mind your own business
The world is all a lie, lie, I’m running on my own

Even if I only have one day in my life
Even if the world’s darkness only heads toward me, never stop

To the sky, fly fly, I’m flying
Higher, high high, I’m jumping up
Once more, try try, till my dreams come true
Don’t ask, why why, there’s no reason
My life is mine mine, mind your own business
The world is all a lie, lie, I’m running on my own