one room – back number

[Romanized:]

Aoi kāten ni burasagatte
Boku o mioroshi teru omoide-tachi
Shikataganaidarou
Boku wa mado o akete
Haru ga owatta koto o shitta

Sorenanoni hito mo ie mo sora mo
Nanimokawaranai-gai ga
Kanashikatta

Kotoshi no natsu wa hanabi ni ikou ne
Kimi ga nokoshite kureta mono o
Mitsukeru tabi omou
Ā naze kimi o
Shinji rarenakatta nodarou

Nidoto modoranaito
Shitte inagara
Kitto sute rarezu boku wa
Taisetsu ni shite shimau nodarou
Nanimokamo
Nanimokamo

Tēburu no ue no kizu hitotsu ni
Kimi o mitsukete iru genjōde wa
Atarashī koi wa mada dekinaidarou
Kimi wa dōdarou

Boku ga inakute mo daijōbu kai
Sukoshi hiroku natta heya ga
Kanashikatta

Futari de katta mono o kazoete mo
Kimi no kotoba o omoidashite mo
Mata omoishiru dake
Ā hontōni
Omottete kurete itanoni

Kotoshi no natsu wa hanabi ni ikou ne
Kimi ga nokoshite kureta mono o
Mitsukeru tabi omou
Ā naze kimi o
Shinji rarenakatta nodarou

Nidoto modoranaito
Shitte inagara
Kitto sute rarezu boku wa
Taisetsu ni shite shimau nodarou
Nanimokamo
Nanimokamo

[Japanese:]

青いカーテンにぶら下がって
僕を見下ろしてる想い出たち
仕方がないだろう
僕は窓を開けて
春が終わった事を知った

それなのに人も家も空も
何も変わらない街が
悲しかった

今年の夏は花火に行こうね
君が残してくれたものを
見つける度思う
ああなぜ君を
信じられなかったのだろう

二度と戻らないと
知っていながら
きっと捨てられず僕は
大切にしてしまうのだろう
なにもかも
なにもかも

テーブルの上の傷ひとつに
君を見つけている現状では
新しい恋はまだできないだろう
きみはどうだろう

僕がいなくても大丈夫かい
少し広くなった部屋が
悲しかった

二人で買ったものを数えても
君の言葉を思い出しても
また思い知るだけ
ああ本当に
想っててくれていたのに

今年の夏は花火に行こうね
君が残してくれたものを
見つける度思う
ああなぜ君を
信じられなかったのだろう

二度と戻らないと
知っていながら
きっと捨てられず僕は
大切にしてしまうのだろう
なにもかも
なにもかも