Only Under The Full Moon (満月の夜なら; Mangetsu No Yorunara) – Aimyon
By
[Romanized:]
Kimi no aisu kurīmu ga toketa Kuchi no naka de honnori hodoketa Amai amai amai nuruku natta banira
Yokotawaru kimi no hō ni wa Adokenai pinku to sarani wa Shiroi fukai yabai shinpi no kaori
Moshi mo ima boku ga Kimi ni furetanara Kitto tomerarenai saigo made
Tokashite moyashite uruoshite agetai Tsugi no suteppu wa yasashiku oshieru yo Kimi to dansu futari no chansu Yoru wa nagai kara Tsunaide ite hanarenaide ite
Dīpu na sekai yoru wa makai Kurai rūmu de wa rūru nante nai Kimi no sarigenai aizuchi da tte Boku wa minogasanai Iesu ka nō ka wa betsu to shite Kimi no koe shigusa ga monogataru Kokoro odoru yoru irodoru yubi ga fureru
Moshi mo ima futari no yubisaki ga tsuyoku karami Atsuku hanarenai to wakattanara
Tokashite moyashite uruoshite agetai Tsugi no suteppu wa iwazu mo gana wakarudeshō Kimi to dansu futari no chansu Yoru wa nagai kara Tsunaide ite aseranaide ite
Amai aisu kurīmu Taion o ageru chīsana sukurīmu ga Raburī mimimoto o kuruwasu yo raburī Awai rūmu raito Pinku no hō ga anzu-shoku ni terasarete
Supankōru no yō ni hajikete Tokashite moyashite uruoshite agetai Tsugi no suteppu wa yasashiku oshieru yo Kimi to dansu futari no chansu Yoru wa nagai kara Tsunaide ite hanarenaide
Tokashite moyashite uruoshite agetai Tsugi no suteppu wa iwazu mo gana wakarudeshō Kimi to dansu futari no chansu Yoru wa nagai kara Tsunaide ite aseranaide ite
Your ice cream melted It melted faintly in my mouth Sweet, sweet, sweet, lukewarm vanilla
I see you lying down From your innocent flushed cheeks A white, deep, arousing, mysterious scent
If I touch you now I bet I’ll go all the way with you
I want to make you melt, aroused, wet In the next step, I’ll spoon-feed you Dancing with you, it’s our chance The night is long Stay close to me, don’t leave me
It’s a deep world, night is a different dimension There are no rules in a dark room I won’t miss even your half-hearted reply Whether it’s yes or no Your voice, gestures speak for themselves They make me thrilled, color the night beautifully, prompt me to touch you
If I firmly intertwine my fingers with yours now And my burning heart convince me that we’re inseparable
I want to make you melt, aroused, wet The next step is obvious You know what it is, don’t you? Dancing with you, it’s our chance The night is long Stay close to me, don’t be rushed
You are a sweet ice cream Your quiet screams raise my body temperature (lovely) They ring in my ears and make me crazy (lovely) Your pink cheeks turn to apricot in the pale light And scatter like spangles
I want to make you melt, aroused, wet In the next step, I’ll spoon-feed you Dancing with you, it’s our chance The night is long Stay close to me, don’t leave me
I want to make you melt, aroused, wet The next step is obvious You know what it is, don’t you? Dancing with you, it’s our chance The night is long Stay close to me, don’t be rushed