[Romanized:]
All I need is me
All I need is me
I know I know I know
I know I know I know
All you need is you
You
All you need is you
You know you know you know
You know you know you know
Gakkeum nan naege silmanghae (naege silmanghae)
Sureul nareul jisbalpne (nareul jisbalpne)
“Neo igeosbakke andwae?” (neo igeosbakke andwae?)
“Hwolssin deo jalhaeya hae” (hwolssin deo jalhaeya hae)
“Neo hwolssin deo meosjyeoya hae” (hwolssin deo meosjyeoya hae)
“Jineuni jugeoya dwae” (jineuni jugeoya dwae)
“Igyeoya hae neon neon neon neon”
Eogeusnaneun geon neomu apeun geos
Gyeokkji anheumyeon al suga eopsneun geos
Nae isanggwa hyeonsil
Neomu meolgo meon geu du dari geonneo naege dahgo sipeo
Jinjja nege
Yeah yeah
Jinjja nege
Yeah
All I need is me
All I need is me
I know I know I know
I know I know I know
But why do I feel lonely (oh yeah yeah yeah)
I feel so lonely when I’m with me
I feel so lonely when I’m with me
Saldabomyeon bireul badeul sudo isseo
Geuraeya neodo bireul badeul suga isseo
Myeot nal myeot iri biman naeril sudo isseo
Jeo samagedo biga naeril suga isseo
Geunde mian nan nareul pogihal suga eopseo
Naega aneun naneun nal nohajul suga eopseo
Na meorit soge neon ireohge onjeonhande
Wanjeonhande
Eogeusnaneun geon neomu apeun geos
Gyeokkji anheumyeon al suga eopsneun geos
Nae isanggwa hyeonsil
Neomu meolgo meon geu du dari geonneo naege dahgo sipeo (yeah yeah)
Jinjja nege
Yeah yeah
Jinjja nege
Yeah
Jinjja nege
Yeah yeah
Jinjja nege
Yeah
[Korean:]
All I need is me
All I need is me
I know I know I know
I know I know I know
All you need is you
You
All you need is you
You know you know you know
You know you know you know
가끔 난 내게 실망해 (내게 실망해)
술을 나를 짓밟네 (나를 짓밟네)
“너 이것밖에 안돼?” (너 이것밖에 안돼?)
“훨씬 더 잘해야 해” (훨씬 더 잘해야 해)
“너 훨씬 더 멋져야 해” (훨씬 더 멋져야 해)
“지느니 죽어야 돼” (지느니 죽어야 돼)
“이겨야 해 넌 넌 넌 넌”
어긋나는 건 너무 아픈 것
겪지 않으면 알 수가 없는 것
내 이상과 현실
너무 멀고 먼 그 두 다리 건너 내게 닿고 싶어
진짜 네게
Yeah yeah
진짜 네게
Yeah
All I need is me
All I need is me
I know I know I know
I know I know I know
But why do I feel lonely (oh yeah yeah yeah)
I feel so lonely when I’m with me
I feel so lonely when I’m with me
살다보면 비를 받을 수도 있어
그래야 너도 비를 받을 수가 있어
몇 날 몇 일이 비만 내릴 수도 있어
저 사막에도 비가 내릴 수가 있어
근데 미안 난 나를 포기할 수가 없어
내가 아는 나는 날 놓아줄 수가 없어
나 머릿 속에 넌 이렇게 온전한데
완전한데
어긋나는 건 너무 아픈 것
겪지 않으면 알 수가 없는 것
내 이상과 현실
너무 멀고 먼 그 두 다리 건너 내게 닿고 싶어 (yeah yeah)
진짜 네게
Yeah yeah
진짜 네게
Yeah
진짜 네게
Yeah yeah
진짜 네게
Yeah
[English translation:]
All I need is me
All I need is me
I know I know I know
I know I know I know
All you need is you
You
All you need is you
You know you know you know
You know you know you know
At times I’m disappointed with myself (disappointed with myself)
Honestly, I trample myself (trample myself)
“Do you only amount to this?” (do you only amount to this?)
“Need to do so much better” (need to do so much better)
“You need to be so much cooler” (you need to be so much cooler)
“If you’re going to be defeated, might as well die” (if you’re going to be defeated, might as well die)
“You have to win, you, you, you, you”
To be out of place, it hurts so
If you want to experience it, it cannot be known
My every day and [what is] reality
It’s so far, far away
But I still cross the bridge
I want to reach myself
Truly to myself
Yeah yeah
To the real me
Yeah
All I need is me
All I need is me
I know I know I know
I know I know I know
But why do I feel lonely (oh yeah yeah yeah)
I feel so lonely when I’m with me
I feel so lonely when I’m with me
As one lives, one may receive rain
For days on end, the rain may fall
Even in the desert the rain may fall
But I’m sorry, I can’t give up on myself
I can’t let the me I know, go
For within my head, everything’s so whole
It’s so whole
To be out of place, it hurts so
If you want to experience it, it cannot be known
My every day and (what is) reality
It’s so far, far away
But I still cross the bridge
I want to reach myself (yeah yeah)
Truly to myself
Yeah yeah
Truly to myself
Yeah
Truly to myself
Yeah yeah
Truly to myself
Yeah
www.pillowlyrics.com
419786
497975
88k
20