Without You – AOA Black

[Romanized:]

Noeulbit areumdapdeon eoneu nare
Sujupge naege dagawa
Baramgyeore seuchideut soksagyeotji
Everyday eonjena hamkkehae
Ollyeodabon haneureun tto eoneusae
Geunalcheoreom I think of you oh
Byeonhaeganeun sigan soge neowa na
Ireoke tto jeomjeom deo meoreojyeo

Kkeuteomneun chueogeul sarado
Naeireul hamkke hal su eomneun uri

I can’t live without you dasi wajwo
Heundeullineun nae mam meomchwojwo
Kkumsogeseo bon ne moseupcheoreom
Useojwo anajwo I won’t cry

Noeulbit areumdapdeon eoneu nare
Sujupge naege dagaon
Geunarui geudaereul gieokhaneun geol
Everyday ajik neol saranghae

Kkeuteomneun chueogeul sarado
Naeireul hamkke hal su eomneun uri

I can’t live without you dasi wajwo
Heundeullineun nae mam meomchwojwo
Kkumsogeseo bon ne moseupcheoreom
Useojwo anajwo I won’t cry

I can’t live without you naege wajwo
Geuttaeui nal itji marajwo
Geunarui geudaeui moseupcheoreom
Han beon deo anajwo I won’t cry
I’ll never cry

[Korean:]

노을빛 아름답던 어느 날에
수줍게 내게 다가와
바람결에 스치듯 속삭였지
Everyday 언제나 함께해
올려다본 하늘은 또 어느새
그날처럼 I think of you oh
변해가는 시간 속에 너와 나
이렇게 또 점점 더 멀어져

끝없는 추억을 살아도
내일을 함께 할 수 없는 우리

I can’t live without you 다시 와줘
흔들리는 내 맘 멈춰줘
꿈속에서 본 네 모습처럼
웃어줘 안아줘 I won’t cry

노을빛 아름답던 어느 날에
수줍게 내게 다가온
그날의 그대를 기억하는 걸
Everyday 아직 널 사랑해

끝없는 추억을 살아도
내일을 함께 할 수 없는 우리

I can’t live without you 다시 와줘
흔들리는 내 맘 멈춰줘
꿈속에서 본 네 모습처럼
웃어줘 안아줘 I won’t cry

I can’t live without you 내게 와줘
그때의 날 잊지 말아줘
그날의 그대의 모습처럼
한 번 더 안아줘 I won’t cry
I’ll never cry

[English translation:]

On a day with a beautiful sunset
You shyly came to me
As if the wind was passing, you whispered
Everyday, let’s be together
I look up at the sky and
It’s just like that day, I think of you
In these changing times
You and I are growing more distant like this

Though I live endlessly in memories
We can’t be together tomorrow

I can’t live without you, come back to me
Stop my shaking heart
Just like how you did in my dream
Smile for me, hug me, I won’t cry

On a day with a beautiful sunset
You shyly came to me
I remember you on that day
Every day, I still love you

Though I live endlessly in memories
We can’t be together tomorrow

I can’t live without you, come back to me
Stop my shaking heart
Just like how you did in my dream
Smile for me, hug me, I won’t cry

I can’t live without you, come back to me
Don’t forget me from back then
Just like how you did that day, hug me once more
I won’t cry
I’ll never cry