Yumesame Sunset (夢醒めSunset) – Vickeblanka

[Romanized:]

Dare mo imi o sagasanai
Kono shunkan wa modosenai

Sukoshidake koko ni ite
Mazari aou ze suna ni natte
Ikikaeri noEverydayo
Yamete suteitasu niRide On
Eh Oh
Natsu no yume samezu mataSunset

Zenzen kienai rakuyō o
Zutto kawaranai jōkyō o
Shibire kirasanu yō ni
Kaikuguri yubi ni tomare
Don’na jidai mo wakare wa sabishī monodaga
Kirau yori waraitobashitai
Kawaita koe no kaiwa
Ayafuyana mama de itai
Sōda dokka ikou
Nē kodomo ni modorou
Nandaka daru-sō
“Ī ya ko kkarada na” tte
Kōri kande ikou
Dare mo imi o sagasanai
Kono shunkan wa modosenai

Sukoshidake koko ni ite
Mazari aou ze suna ni natte
Ikikaeri noEverydayo
Yamete suteitasu niRide On
Eh Oh
Natsu no yume samezu mataSunset

Komi atte ku ōdōri ni yō wa nashi
Utage wa mada owaranaishi
Onaji mukashibanashi ga mata
Kōshite hana o sakasu
Tokai no jikan-jiku ga shike saseta
Futari no kankei o
Rikabarī shitai yo
Sōda dokka ikou
Nē chanto hanashi o shiyou
Shōjiki make-sōna toki
Omoi ukanda chōzetsu sutorēto
“Hitori yori mo futari ga ī”
Kono natsu kara kaerenai

Sukoshidake koko ni ite
Mazari aou ze suna ni natte
Ikikaeri noEverydayo
Yamete suteitasu niRide On
Eh Oh
Natsu no yume samezu mataSunset

Nakeru hodo osanakute
Yume o tsunaida kazeninatte
Toritome no nai hibi o
Nokoshite ikouA Day Goes On
Eh Oh
Natsu no yume samezu mataSunset

Kanzen hōi
Hands Upyōi
Higashi Nishi South to the North
Hoka no dare demonai bokura dake no tame ni aruSunset

Dare mo imi o sagasanai
Kono shunkan wa modosenai

Sukoshidake koko ni ite
Mazari aou ze suna ni natte
Ikikaeri noEverydayo
Yamete suteitasu niRide On
Eh Oh
Natsu no yume samezu mataSunset

Nakeru hodo osanakute
Yume o tsunaida kazeninatte
Toritome no nai hibi o
Nokoshite ikouA Day Goes On
Eh Oh
Natsu no yume samezu mataSunset
Ah Eh Oh
Natsu no yume samezu mata Sunset

[Japanese:]

誰も意味を探さない
この瞬間は戻せない

少しだけここにいて
混ざり合おうぜ砂になって
行き帰りのEverydayを
やめてステイタスにRide On
Eh Oh
夏の夢醒めずまたSunset

全然消えない落陽を
ずっと変わらない状況を
痺れ切らさぬように
かいくぐり指に止まれ
どんな時代も別れは寂しいものだが
嫌うより笑い飛ばしたい
乾いた声の会話
あやふやなままでいたい
そうだどっか行こう
ねえ子供に戻ろう
なんだかダルそう
「いいやこっからだな」って
氷噛んでいこう
誰も意味を探さない
この瞬間は戻せない

少しだけここにいて
混ざり合おうぜ砂になって
行き帰りのEverydayを
やめてステイタスにRide On
Eh Oh
夏の夢醒めずまたSunset

混み合ってく大通りに用はナシ
宴はまだ終わらないし
同じ昔話がまた
こうして花を咲かす
都会の時間軸が時化させた
二人の関係を
リカバリーしたいよ
そうだどっか行こう
ねえちゃんと話をしよう
正直負けそうな時
思い浮かんだ超絶ストレート
「ひとりよりもふたりがいい」
この夏から帰れない

少しだけここにいて
混ざり合おうぜ砂になって
行き帰りのEverydayを
やめてステイタスにRide On
Eh Oh
夏の夢醒めずまたSunset

泣けるほど幼くて
夢を繋いだ風になって
取り留めのない日々を
残していこうA Day Goes On
Eh Oh
夏の夢醒めずまたSunset

完全包囲
Hands Up用意
東 西 South to the North
他の誰でもない僕らだけのためにあるSunset

誰も意味を探さない
この瞬間は戻せない

少しだけここにいて
混ざり合おうぜ砂になって
行き帰りのEverydayを
やめてステイタスにRide On
Eh Oh
夏の夢醒めずまたSunset

泣けるほど幼くて
夢を繋いだ風になって
取り留めのない日々を
残していこうA Day Goes On
Eh Oh
夏の夢醒めずまたSunset
Ah Eh Oh
夏の夢醒めずまたSunset