A Lonely Christmas (혼자 메리 크리스마스) – Yang Da Il & As One

[Romanized:]

Byeoldeuldo jamdeun bam geudaen eodinnayo
Merry oh Merry oh Christmas
Na honjamane
Sobogi ssaingeon saehayan geuriumijyo
Merry oh Merry oh Christmas
And Happy Brand New Year

Hayake muldeun georireul hollo geonilmyeon
Yeongwonhal geot gatdeon geunari saenggangnayo
Eotteoke gyeoulcheoreom eoreobuteun nae maeum
Nogil su isseulkka deo ttatteuthage

Hejin koteu soge
Ajikdo namainneun ongi
Don’t go breakin’ my heart
Na ireoke aeman taeujyo

Byeoldeuldo jamdeun bam geudaen eodinnayo
Merry oh Merry oh Christmas
Na honjamane
Sobogi ssaingeon saehayan geuriumijyo
Merry oh Merry oh Christmas
And Happy Brand New Year

Ooh it was last Christmas
Everyday everynight duri hamkke
Hangyeoure ipgimcheoreom
Huimihaejyeoganeun gieokdeul
Ttaseuhan geuttaega geuriul ppunijyo

Hejin koteu soge
Ajikdo namainneun ongi
Don’t go breakin’ my heart
Na ireoke aeman taeujyo

Geudaega eopdamyeon amu soyongeopjyo
Merry oh Merry oh Christmas
Na honjamane
I bami jinagi jeoneman naege dorawa
Merry oh Merry oh Christmas
Geurigo Happy Ending

[Korean:]

별들도 잠든 밤 그댄 어딨나요
Merry oh Merry oh Christmas
나 혼자만에
소복이 쌓인건 새하얀 그리움이죠
Merry oh Merry oh Christmas
And Happy Brand New Year

하얗게 물든 거리를 홀로 거닐면
영원할 것 같던 그날이 생각나요
어떻게 겨울처럼 얼어붙은 내 마음
녹일 수 있을까 더 따뜻하게

헤진 코트 속에
아직도 남아있는 온기
Don’t go breakin’ my heart
나 이렇게 애만 태우죠

별들도 잠든 밤 그댄 어딨나요
Merry oh Merry oh Christmas
나 혼자만에
소복이 쌓인건 새하얀 그리움이죠
Merry oh Merry oh Christmas
And Happy Brand New Year

Ooh it was last Christmas
Everyday everynight 둘이 함께
한겨울에 입김처럼
희미해져가는 기억들
따스한 그때가 그리울 뿐이죠

헤진 코트 속에
아직도 남아있는 온기
Don’t go breakin’ my heart
나 이렇게 애만 태우죠

그대가 없다면 아무 소용없죠
Merry oh Merry oh Christmas
나 혼자만에
이 밤이 지나기 전에만 내게 돌아와
Merry oh Merry oh Christmas
그리고 Happy Ending