Hikarino Machi (光の街) – back number

[Romanized:]

Hashi kara mieru kawanonagare wa kyō mo odayakade
Hizashi o hansha shite kirakira to umi e mukatte yuku
Karite kita eiga wa yūhan no nochi miyou ne to
Harikitterukedo itsu datte kimi wa nete shimau

Omoide wa jikan o kakete utsukushiku natte yukukedo
Ima mieru kono keshiki mo kore wa kore de

Kimi wa shitte iru nodarou ka
Kon’nanimo sukuwa rete iru boku o
Kon’nanimo sekai ga kagayaite mie teru koto o
Ima kimi no mite iru sora ya machi wa
Don’na iro ni miete iru ndarou
Kiite miyou-kun ga nemutte shimau mae ni

Konbini no kuji de atatta aisu o tabenagara
Jibun de kau no yori oishī ne betsuni onajidaro
Monkuwoiunara agenai yo to nirande iru
Kimi kara boku wa taisetsuna mono o mō ikutsu mo moratta yo

Tōku bakari sagashite torawarete miushinau boku ni
Kotchida yo hayaku yukō tte te o hiite

Kimi wa shitte iru nodarou ka
Kon’nanimo sukuwa rete iru boku o
Kon’nanimo sekai ga kagayaite mie teru koto o
Ima kimi no mite iru sora ya machi ga
Onajiyōni kagayai terunara
Sagashi mono o boku wa mō mitsukete ita ndarou

[Japanese:]

橋から見える川の流れは今日も穏やかで
日差しを反射してキラキラと海へ向かってゆく
借りてきた映画は夕飯の後観ようねと
はりきってるけどいつだって君は寝てしまう

思い出は時間をかけて美しくなってゆくけど
今見えるこの景色もこれはこれで

君は知っているのだろうか
こんなにも救われている僕を
こんなにも世界が輝いて見えてる事を
今君の見ている空や街は
どんな色に見えているんだろう
聞いてみよう君が眠ってしまう前に

コンビニのくじで当たったアイスを食べながら
自分で買うのより美味しいね別に同じだろ
文句を言うならあげないよとにらんでいる
君から僕は大切なものをもういくつももらったよ

遠くばかり探してとらわれて見失う僕に
こっちだよはやく行こうって手を引いて

君は知っているのだろうか
こんなにも救われている僕を
こんなにも世界が輝いて見えてる事を
今君の見ている空や街が
同じように輝いてるなら
探し物を僕はもう見つけていたんだろう