Nothin’ Without You – Yang Da Il

[Romanized:]

Guji ireokekkaji datul pillyo eopseotjana
Seounhaetdeon geon geuge anijana
Uri sijageun ireon gamjeongi anieotjana
Eonjebuteo dangyeonhage saenggakaetdeon

Neomu maneun baraemdeuldo
Ihaehal su eomneun gamdang mot hal sunganedo
Doedollil su eomneun mallo
Meoreojineun geol geujeo meonghani barabwa

Baby, what it’s all about
Baby, what is on your mind
You know

Geurae geureokekkaji hwanael pillyo eopseotjana
Mianhadago nado malhaetjana
Uri sijakbuteo maneun ge jalmotdoen geot gata
Eonjekkaji banbokal suneun eopjana

Neomu maneun baraemdeuri
Ihaehal su eomneun gamdang mot hal sungandeuri
Doedollil su eomneun mallo
Byeonhaeganeun geol jigeum urireul barabwa

Baby, what it’s all about
Baby, what is on your mind
You know

Yeojeonhae neoreul barabol ttaemada nan
Sunganmada maneun gamjeongeul neukkyeo
Ireoke jichyeoganeun mamsogeseodo
Neoraseo oneuldo gyeondineun geol

Baby, I’m nothin’ without you
Nothin’
I don’t mind
I don’t mind

I’m nothin’ without you
Nothin’
I don’t mind

[Korean:]

굳이 이렇게까지 다툴 필요 없었잖아
서운했던 건 그게 아니잖아
우리 시작은 이런 감정이 아니었잖아
언제부터 당연하게 생각했던

너무 많은 바램들도
이해할 수 없는 감당 못 할 순간에도
되돌릴 수 없는 말로
멀어지는 걸 그저 멍하니 바라봐

Baby, what it’s all about
Baby, what is on your mind
You know

그래 그렇게까지 화낼 필요 없었잖아
미안하다고 나도 말했잖아
우리 시작부터 많은 게 잘못된 것 같아
언제까지 반복할 수는 없잖아

너무 많은 바램들이
이해할 수 없는 감당 못 할 순간들이
되돌릴 수 없는 말로
변해가는 걸 지금 우리를 바라봐

Baby, what it’s all about
Baby, what is on your mind
You know

여전해 너를 바라볼 때마다 난
순간마다 많은 감정을 느껴
이렇게 지쳐가는 맘속에서도
너라서 오늘도 견디는 걸

Baby, I’m nothin’ without you
Nothin’
I don’t mind
I don’t mind

I’m nothin’ without you
Nothin’
I don’t mind