One Step Backward (한 발짝 뒤로) – Yang Da Il (feat. Chancellor)

[Romanized:]

Ajikdo maneun hal iri namanneunde
Jeonbodan mani naajin geon gateunde
Ttokgachi nal oeropge haneun geon machi
Dareunge eomne

Manyang jogeupae beorigo on geotdeuri
Nameun geot hana eopsi nungareul garine
Neon geudaero isseul geot gateunde
Doragal su eomne

Han baljjak dwiro doraseosseul ppuninde
Eoneusae mani meoreojyeo inneunge
Ige manneun geonji gakkeum ireoke
Maneun saenggagi deul ttaemyeon

Han beonjjeum dasi doragago sipeunde
Hwolssin deo haengbokal jul aranneunde
Mani mojaranji jakku ne saenggage
Jogeum deo himi deureo

Sigani heulleodo yeojeonhi mam hankyeonen
Waeinji moreul chueoge jamgyeoisseo
Eoneusae jubyeone hanadulssik
Jeomanchi meoreojigon hae

Geuriwojil ttaemyeon dasigeum mam hankyeone
Meoreojin gieogi chajaol geonman gata
Da geudaero inneun geot gateunde
Oeroun geon waeinji

Han baljjak dwiro doraseosseul ppuninde
Eoneusae mani meoreojyeo inneunge
Ige manneun geonji gakkeum ireoke
Maneun saenggagi deul ttaemyeon

Han beonjjeum dasi doragago sipeunde
Hwolssin deo haengbokal jul aranneunde
Mani mojaranji jakku
Ne saenggage jogeum deo himi deureo

Tto mirwodun eojereul bomyeon
Haru swil teum eopsi saldagado
Eoneudeot geuriwojyeo

Nugunga hamkkeyeotdeon
Sigani mudyeojil ttaemyeon
Eoneusae tto bupureojin mam
Chuseurigi bappeun geol oh

Han baljjak dwido dorabol su eomneunge
Eoneusae mani iksukaejyeotdange
Ige manneun geonji
Jakku ireon saenggage jamgyeo himdeul ttaemyeon

Han beonjjeum baraewatdeon geotdeul ppuninde
Hwolssin deo haengbokaejin geot gateunde
Mani bujokanji
Jakku ne saenggage jogeum deo himi deureo

[Korean:]

아직도 많은 할 일이 남았는데
전보단 많이 나아진 건 같은데
똑같이 날 외롭게 하는 건 마치
다른게 없네

마냥 조급해 버리고 온 것들이
남은 것 하나 없이 눈가를 가리네
넌 그대로 있을 것 같은데
돌아갈 수 없네

한 발짝 뒤로 돌아섰을 뿐인데
어느새 많이 멀어져 있는게
이게 맞는 건지 가끔 이렇게
많은 생각이 들 때면

한 번쯤 다시 돌아가고 싶은데
훨씬 더 행복할 줄 알았는데
많이 모자란지 자꾸 네 생각에
조금 더 힘이 들어

시간이 흘러도 여전히 맘 한켠엔
왜인지 모를 추억에 잠겨있어
어느새 주변에 하나둘씩
저만치 멀어지곤 해

그리워질 때면 다시금 맘 한켠에
멀어진 기억이 찾아올 것만 같아
다 그대로 있는 것 같은데
외로운 건 왜인지

한 발짝 뒤로 돌아섰을 뿐인데
어느새 많이 멀어져 있는게
이게 맞는 건지 가끔 이렇게
많은 생각이 들 때면

한 번쯤 다시 돌아가고 싶은데
훨씬 더 행복할 줄 알았는데
많이 모자란지 자꾸
네 생각에 조금 더 힘이 들어

또 미뤄둔 어제를 보면
하루 쉴 틈 없이 살다가도
어느덧 그리워져

누군가 함께였던
시간이 무뎌질 때면
어느새 또 부풀어진 맘
추스리기 바쁜 걸 oh

한 발짝 뒤도 돌아볼 수 없는게
어느새 많이 익숙해졌단게
이게 맞는 건지
자꾸 이런 생각에 잠겨 힘들 때면

한 번쯤 바래왔던 것들 뿐인데
훨씬 더 행복해진 것 같은데
많이 부족한지
자꾸 네 생각에 조금 더 힘이 들어