Pi (π Pai) – RADWIMPS

[Romanized:]

Itsu demo boku ha arittake no ‘honto’ o betto no ue ni nugisute te
Me ippai no ‘uso’ o kurosetto kara hippari dashite mi ni matotte
Kyou mo ie o deru
Itsu demo boku ha dokka de tanin to onaji de itai to negatte te
Kedo dokka de dare to mo chigau nani ka de aritai to tsuyoku negatte te
Kyou mo ma o toru kedo

Heikin chikashi te keiken chikashi te dekita no ga kore no boku desu

Agattari sagattari sonna kurikaeshi mou kattari?
Tte nattari wakattari wakaranai furi o shite mitari
Iki atari de battari no hazu ga yotei doori dattari
Mou gakkari monogatari demo yappari yokattari shiteru

Itsu demo kimi ha jibun no koto dake o boku ni ha miteite hoshikute
Kedo yappari shitsukoi to kimochi ga meitte wazurawashiku mo natte kite
Kyou mo kyori hakaru
Don dake ganbatte mi ta tokoro de suki ni ha nare nai hito ga ite
Kedo sono hito mo kitto dokka no dareka ni totte kake gai no nai hito de
Kyou mo maruku naru kedo

Hontou no katachi ha me ni mieru mono to chigattari shiterun darou

Togattari hikkon dari kezuri kezurare maruku nattari
Hosottari futottari boku ha kitto ima tabe zakari
Mou fun dari no kettari sarete katachi ga dekiagattari
Okkottari hai agattari mou nani dai mou ii korigori

Anta ni ha wakannai tte iware chimaeba sorya tashika ni
Ossharu toori de mo ganrai sore iccha o owarii ni nannai?

Tsumattari tsumannai de isasaka tsukare hate chimattari
De mattari no guttari shiteitara gyaku ni kata kottari
Nani nandai banbanzai shi no age kata mo wakannai
Mou fainarii etaanarii ni gakkari to yattari o ittari dekitari shiteku!

[Japanese:]

いつでも僕はありったけの
「ホント」をベットの上に脱ぎ捨てて
目一杯の「ウソ」をクロ一ゼットから
引っ張り出して身に纏って
今日も家を出る
いつでも僕はどっかで
他人とオナジでいたいと願ってテ
けどどっかで誰ともチガウ
何かでありたいと強く願ってテ
今日も間を取るけど

平均值化して 經驗值化して

デキタノガ 此ノボクデス

上がったり 下がったり
そんなくり返しもうかったりぃ
ってなったり 分かったり
分からないふりをしてみたり
行き當たりでばったりのは
ずが予定通りだったり

もうガッカリ物語り
でもやっぱり良かったりしてる

いつでも君は自分のことだけを
僕には見ていてほしくて
けどやっぱりしつこいと気持ちが
滅入って煩わしくもなってきて
今日も距離計る
どんだけ頑張ってみたところで
好きにはなれない人がいて

けどその人もきっとどっかの誰かに
とってかけがいのない人で
今日も丸くなるけど

本當の形は 目に見えるものと
チガッタリシテルンダロウ
尖ったり ひっ迂んだり
削り削られ丸くなったり
細ったり 太ったり
僕はきっと今食べ盛り

もう踏んだりの蹴ったり
されて形が出來上がったり
落っこったり 這い上がったり
もう何だい もういい ゴリゴリ

あんたには分かんないって
言われちまえばそりゃ確かに
おっしゃる通り でも元来それ言っちゃ
お終いになんない?
つまったり つまんないで
いささか疲れ果てちまったり
でまったりの ぐったり
していたら逆に肩凝ったり
何なんだい 萬々歲
白旗の揚げ方も分かんない
もうファイナリ一 エタ一ナリ一
にがっかりとやったりを
いったりできたりしてく